男朋友翻译成最好的朋友……
为什么B站要把「スキ」翻译成「欣赏」,把「コクハク」翻译成「坦白」呢?我不理解。是为了规避什么审查上的风险吗?还是说现在的总局连日本高中生谈恋爱都能管了?另外,那个红头发是优太郎!
作家就好好的出版文学。拍电影还是算了吧。春节看这个确实不合适,幸好没去电影院!
概念是好的,但他永远拍成流水账。
五星给奈奈,但是这一部真的意外的有趣,梗很多,结局满意,比第一部优秀很多
是韩寒需要突破自己的风格,不要让观众一看到你就能猜出来电影的格调。最重要的是给我上暑期档,这种片子大学生会喜欢,但春节这个档口也没几个人会想去看。
悲伤基调打底的大杂烩,开篇我还以为是讲摩托车的呢,目前最棒的摩托电影仍然是《烈火战车》
最后的枪声好可怕,柏林墙也才推倒31年,集权的恐怖仿佛还在弥漫。来看看吧,好日子过久了,都忘了什么才是真正的恐怖了吧
聚集yutaro和小虾饺 福原遥的妆造... 要是没有佐野勇斗的角色的过去好像都没什么情节 夜晚篝火上空一堆气球还挺好看的
对原作的还原度不如第一部,运动会和奉心祭拍的和流水账一样。弥子性格完全改掉了,明明是一板一眼的智慧型女生,被改的和书记一样蠢。结尾是唯一的亮点,比原作奉心祭后一泻千里的剧情要强得多
我感觉比第一部节奏好一点,有些梗融合的挺好的,看得懂梗就会觉得很好笑。不是原作粉我觉得这是不错的漫改了,剧情也不错,也比较轻松,最后也很甜~~
比第一部好点,结局确实改编得不错,可以拉踩一下原作了,两星给会长,一星给b站,能在box到手前看完电影(虽然有的部分翻译很烂)很不错了
这这这不是贺岁片么???生生给整成了灭门?本来不尴不尬的冷笑话还能对付下去,整这玩意……刘浩存演技一般,但是小鹿一样的眼睛是真的适合演涉世未深的小姑娘。
韩式台词作为唯一亮点,把剧情得流畅性拆得稀烂。配角的流水过场,最后还是变成了公路电影。
这是80后小镇追梦风青年的散文,一如他的《像少年了飞驰》和《1988》,一直就在这个梦境里徘徊,好的时候飞驰出去,差的时候陨落四海;郑智化,柯受良,机器猫,亦都是80后这代人熟悉的标签和不切实际,不是拍给现在的年轻人和女性的,所以,很多人会痛斥。对于韩寒拿着最顶级资源拍个人情结的文艺片,票房口碑双扑街,确实会对国内电影工业带来一些不良影响。但他确实讲好了我们这代人里一小撮人的故事,打动我了,四星。
感觉不像是电影,像一部超长的电视节目,桥本环奈和平野紫耀都在里面cos,非常的尬。不过奉心祭放飞气球那段场景倒还可以
还有一些词语故意不翻译,阿b真有你的。
结局加一星!赤坂能不能学学!这样结尾不就完了吗!
7.0/10韩寒的电影叙事节奏是真的很棒,调性我也很喜欢,但是这个角色的结局放在春节档确实太膈应人了。
结局加一星!赤坂能不能学学!这样结尾不就完了吗!
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved