剧情介绍

  电影讲述的是哈萨克斯坦可汗阿不赉成长的历程。影片采用旁述的形式,以恢宏的战争场面对我们娓娓道来:在无边无际的辽阔之地,从阿尔泰山到里海,远古就住着游牧的哈萨克民族,在这片土地上,一波又一波敌人倒下,在他们的身后留下灰烬和骨头,对他们来说最大的灾难。影片在努力定义哈萨克斯坦的民族意识形态,聚焦于如何让18世纪的哈萨克斯坦各部落团结起来一致对抗外来侵略。
  关于影片:
  中亚地区一向被认为是电影业的沙漠,中亚国家也有自己的电影业,但限于资金和技术和观念,很难拍出在世界上有影响力的影片。然而,最近一部名为《游牧战神》的影片,不仅创造了中亚电影的投资新纪录,影片场面也气势磅礴,情节感人。这部造价最高的中亚影片反映了一个哈萨克斯坦民族自豪感的主题,称得上是哈萨克的史诗巨片。
  (注:现在网上流传的为俄语配音版,汉语字幕又从俄语翻译,翻译很烂,历史都不懂。所以连流传的简介都是错误的。但仍掩盖不了原片的优秀。
  现列出翻译重大失误的几处:哈萨克人,译成哥萨克人,完全不相干的俩民族。这白痴家伙俄语学多了只懂俄国历史不懂亚洲历史了;ZHUNGAR:是蒙古准噶尔部,却翻译成了"真加尔";这部片子的主角是哈萨克可汗阿不赉的成长经历,而翻译将其翻译成阿普拉.影片介绍更令人啼笑皆非的说成是哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫的成长经历)

评论:

  • 初雯 3小时前 :

    但那绝对不是绝望,

  • 励意智 7小时前 :

    这部剧场版的优点在于真的把画面做出来了,缺点在于分镜和演出差强人意,尤其是医生放宝具的时候,过于关注台词而没有做好演出,显得自己的牺牲毫无意义,这就是经典的“动画没做明白”。

  • 承乐康 3小时前 :

    拉中拉,后面贞德小姐的演讲都没放全,英灵语音也全砍,BGM不对味,作为一个粉丝向作品很不合格

  • 帛韫素 1小时前 :

    这部这部电影昨天来说还是挺不错的,就是怎么越到后面越看不懂,不太喜欢。

  • 庄傲南 7小时前 :

    Best summer movie of the year.

  • 剑长娟 5小时前 :

    我还挺帅的嘛(不是),虽然知道很难实现,但是那一堆的登场英灵,要是每人都能给一两句台词就更好了呢……

  • 京嘉许 1小时前 :

    哈?都这场面了为什么不全用5星。。。然后全自来水?

  • 巩采文 4小时前 :

    正义方几次爆种,暴打反派盖提亚的故事。

  • 念语山 4小时前 :

    还行吧。

  • 冬凌 5小时前 :

    好普通...学妹和医生的两段都不如游戏来得震撼,三分给演讲的贞德、劳模组长和露脸的月球男友女友们(你但凡多让他们说几个字我都多打一星了

  • 嘉依 4小时前 :

    但是。。。

  • 己书文 7小时前 :

    声优出场太少,BGM该出的时候没出来,医生显得送人头一般,宝具轰炸没出来效果,没有过多的特效和讲解。

  • 俊紫 4小时前 :

    原作剧本动画非常精彩,改变的舞台剧都可以非常有感染力,然后本该最为震撼的电影却失败了。原本游戏的故事情节放到电影叙事中就显得杂乱,最重要的冲突仅靠只言片语、哲学性个人意志对话来体现,反而暴露全片缺乏深度的缺点。另外,反派全程嘴炮太减分了。看这部不如去看舞台剧。

  • 寒怡 2小时前 :

    好穷。。。。音乐不行,英灵都哑巴了,比博人传还不可燃

  • 宁浩言 2小时前 :

    只能说在有限的经费下,制作组尽力了吧,燃点虽然少了些,但完整的阐述了整个故事。诞生于死与绝望之中的怜悯 vs 怀揣着爱与希望的旅途,两方的坚持或许都没有错,只是相比永恒,也会显得有限的时间和生命更为珍贵吧。

  • 丁梦菲 1小时前 :

    两颗摇曳的心在夏夜的互相试探中逐渐靠近。Only broken people can save broken people.

  • 严宏伟 1小时前 :

    2.5 羡慕这样的派对与舞会 看看海滩听听歌还是不错的

  • 展雁兰 7小时前 :

    平平无奇。医生那里演出真的不太行,还是建议游戏……

  • 公良?涵涤 6小时前 :

    这能有7分就离谱,我不如回去再看一遍泛式手书

  • 卫晟然 0小时前 :

    一起穿上礼服骑上自行车去海边

加载中...

Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved