这翻译简直魔鬼,我喜欢中间那段,俄罗斯特种部队去抓那个鸟,这一段太漂亮了,毛子作战能力可以,美帝太坏了
老美哪部电影不战狼
已经有拉胯的征兆了,去了两家直升机鸡毛用没有。
还是挺喜欢的。看很多评论说剧情拖沓,我倒是觉得有这些文戏才让这部电影充实饱满。军人不只是战争机器,军人也是人,有情感有信仰,有家国情怀。
电影本来就很生硬。没想到翻译更让我看的莫名其妙。刚开始的是演戏吗??俄罗斯空军演练过这样的场景?不过最后的战斗部分太假了。刚开始派的叫啥?救援直升机??打不过才派了武装直升机和地面部队??
这大概率是21年最后一部电影了吧
比如成片音轨太瘪和画面的黑漆麻糊,
挺好的电影,没什么槽点,就是国内没有上映,只有看的半懂得机翻,不过大概意思还是懂得…
文戏太拉夸 可以理解想把故事讲全 但是也太俗套了 必须表现家庭 媳妇必须怀孕 战斗的部分挺爽 感觉抖音上只剪战斗部分比正片儿好看
太拖沓了,无关的东西不要太多,空战场面拍得确实不错。
3.5颗星,特种部队战术动作很棒,基于真实背景,但是当时俄罗斯人被打被动了,两名飞行员牺牲,一名特种部队牺牲,后期才开始了报复。剧情里面怀念苏联,讽刺移民富豪,是超级大国落寞以后的不甘,最后说一句,俄国女人真美。
字幕一半靠猜,是中文,看懂了,但没有完全看懂,中文生肉😅
俄罗斯战争电影就是干,但是干之前能不能别啰嗦,老毛子不会拍文戏就少拍,前面五十分钟磨磨唧唧,就是演军人如何推掉各种稳定赚钱的机会效忠祖国,五十分钟开始看完全不影响剧情。还有永远的老问题,老毛子电影要走向国际,能不能别在说其他语言的时候配毫无感情的画外音,怕俄罗斯人看不懂字幕吗?太出戏了。
看着打斗特效就好,但这何必要讲中文,那么烂的口条硬撑什么
人若犯我,虽远必诛,毛子狠起来比山姆大叔更甚
这个电影确实有点拉垮了呀,不止这个水平的,除了苏联解体那段确实感人,其他的感情戏都有点尴尬
实话实说,战斗场面不咋地,但气势和情怀着实感染了我!
白瞎了个经验丰富的飞行员
作为主旋律电影来说很粗糙,不同国家之间还是有着不小的文化差异,这部电影与国内主旋律片最大的不同在于严谨程度以及表达情感的方式,最后将索什尼科夫牺牲的那一段和其曾经英雄救美的那一段剪在一起其实效果并不怎么好,集体主义与个人主义之间的平衡没有把握的很清楚。
基本还原了事实。毛子这个文戏我不太能get得到。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved