光天化日之下,一家三口人被素不相识的男子坂口秋生(丰川悦司 饰)先后杀害。不久后坂口自首,却在镜头前露出了神秘微笑。28岁的OL远藤京子(小池荣子 饰)经常受到同事的议论和支使,沉默寡言的她几乎没有朋友,也与家人的关系疏远。她偶然从电视上看到坂口被捕时微笑的画面,心中似乎有所触动,从那一刻起便开始四处搜集关于坂口的一切。被捕后的坂口面对警方不发一言,连他的辩护律师长谷川(仲村トオル 饰)也对其束手无策。远藤的出现仿佛打破了僵局,她好像是真正能够读懂坂口内心的人…… 本片荣获2009年每日映画最佳女主角奖(小池荣子)、2009年横滨电影节最佳女主角和最佳剧本、高崎电影节最佳女主角、最佳男主角(仲村トオル)、最佳导演和最佳男配角(丰川悦司)奖。
【7.2】
本土化做的还不错,但下次不用再拍了。中国的青春片还是找找自己的路吧。
有了日本人的珠玉在前,翻拍片总是能难讨好。我们在原版基础加入了些本土特色的东西。这些东西有些成了减分项,有些成了拖长片长项。当然我们也不光妄自菲薄,也有许多高出小日本的地方的。
钢铁洪流部队文工团的汇报演出收尾真令人作呕,绍海五个热血少年头上悬着的不是烈阳而是把无形的审美裁决利刃,就如青春之花能绽放但是要按规矩绽放,就如被官方重点关照的热场节目又被官方无故取消般虚伪
整体来说,真的很日本,翻得挺不错的,扣一分在本土化不够好
翻拍本土化成这样 我没法给出高分 青春期的孩子们除了血气方刚使不完的劲儿以外 原版的女教练都不给配!啥本土化!迎合谁呢!
满满青春味道又没有非要用青春恋爱片那一套,光看男生们的身材就很养眼,哈哈!
7,中规中矩没有华彩的作品,表演和镜头都缺乏表现力。
日影故事打底,本土化也非常成功,有点出乎意料,因为这些年翻拍翻车的太多,都ptsd了,海报封面的字体都一样。五个男生也都挺帅的,青春的气息真好,羡慕年轻人,充满活力,不像我这个死气沉沉老气横秋的中年人。【咪咕视频】
最后,最后的表演很精彩。
欠他们一张票
不错的呀~很青春~好多男人呀~(周迅脸)
哪怕有亿万分之一 ,也往前冲,
校园青春剧,啊十七岁的夏天!好怀念啊!
【7.2】
真是莫名其妙。莫可名状。莫展一筹。
扮演高飞的李孝谦看着真像苏翊鸣啊。
挺感动的,尤其是看到蓝色天空迟暮时不自觉想到即使时当下萧条环境中永远都有人始终还有信念去继续坚守这个行业,导演说自己的作品上映仿佛“上交作业的小学生,紧张期待着反响”,蛮可爱的。
一部结构很完整、表演也很合格的国产青春片,人物行为动机蛮充分,热血的地方也不会让人犯尴尬症。不知道日版如何,但翻拍本土化得很成功,起码,不牙碜。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved