[09/01纽约首映]高于预期。完全可以想象尚气这种既有当代中国的表达，又有亚裔表达的电影，很容易在很多很低层面的水平搞砸；尚气的处理是超过预期的。从diaspora的视角看：三个年轻人的选角表现出的中文水平和英文口音都和他们角色的经历能对上（生在美国vs青春期离开中国vs一直在亚洲但是英文很好）。中文台词还是有点糟糕，但是不是谷歌翻译那种；更多是漫威的拿腔拿调风格作祟。什么场合用中文、什么场合用英文在双语之间切换也是禁得起推敲的。
配乐没有剧版那么短小精悍 占比太大
来说不带剧透的总体印象，全华裔的卡司，所有人都可以说流利的普通话（港普我就不和你计较了），我觉得在现在的好莱坞大制作里已经算是奇迹了，更何况还是Marvel的超英片。中文对白占一半，但刚巧也卡在一个尴尬的位置，里面的人会普通话讲着讲着毫无缘由地就讲英文，我内心就会出戏，os好好的为什么突然切英文？动作戏其实很好看，非常明显地能看出来，混合了成龙功夫片、《卧虎藏龙》、《一代宗师》的风格，于是打着打着我内心又出戏了，想起那些经典的打斗场景。看得出很努力地融入了很多中国元素，依然还是西方视角下的中国。刘思慕圆满完成任务，我觉得很帅啊，又有点小可爱，Awkwafina贡献了大部分笑点，两个人很搭！好像所有人都在夸梁朝伟，我觉得他尽力了。
[09/01纽约首映]高于预期。完全可以想象尚气这种既有当代中国的表达，又有亚裔表达的电影，很容易在很多很低层面的水平搞砸；尚气的处理是超过预期的。从diaspora的视角看：三个年轻人的选角表现出的中文水平和英文口音都和他们角色的经历能对上（生在美国vs青春期离开中国vs一直在亚洲但是英文很好）。中文台词还是有点糟糕，但是不是谷歌翻译那种；更多是漫威的拿腔拿调风格作祟。什么场合用中文、什么场合用英文在双语之间切换也是禁得起推敲的。
我为什么花了一个半小时看了这么一部电影。。。比较适合我的年龄零头的小朋友看
几乎是当下好莱坞对于东方（动作）电影最尊重的表达，其出发点几乎等同于《黑豹》对于黑人群体（当然东方观众的态度和立场反而成为值得讨论的另一个话题），对于华语电影更是一种效仿的样板（如何说故事、如何建立丰富的世界设定、如何通过角色设定营造娱乐化效果），除去梁朝伟，周采芹的外婆形象反而更加令人印象深刻。
真的很不错，华裔文化很突出，不要自己带着偏见去看
莫名奇妙的剧情，没了语境和BGM加成，两对人马聚成两个方阵，打群架前纷纷拉开架势的场面实在是太蠢了。
画面比动画精细很多，脚本没有单集精彩，10季都没演出来的彩蛋不错，情怀分
7分吧
感觉对动画片不太感兴趣……😓剧情很简单啦唱跳场景蛮有趣的
我觉得是很可爱的片子啦 。刚开始开，不习惯这种画风，不习惯这种人物讲话方式，就觉得好荒缪。但居然让我一直不停的看了1个多小时，剧情一直很紧凑，没有尿遁时间。不过内涵的确浅了些，大概就是什么家庭温暖团结之类的陈年旧话罢了。
观影预期不高的设定下 如果说前段还有些惊喜 也可惜被冗长疲软的剧情发展和毫无美感的盗版中国风逐渐磨平 成家班优秀的打斗场景 和88rising制作的ost 是仅存的亮点
UA Berkeley 7 6/8/2022 19:50
3.5星。如果没有奥卡菲娜来负责搞笑，我觉得这就是个很普通的港片，如果没有王出现，我觉得这故事和漫威也没啥关系，中国元素我觉得都还好，竹林和飞龙什么的都还行。刘思慕没喜欢上，喜欢的是弗罗里安·穆特鲁。梁朝伟很棒，祝他在好莱坞事业更上一层楼。
配乐也不错，有卧虎藏龙的味道了。
好看！居然没有扑街，是带朋友去看，从影院出来还是觉得没选错电影，朋友要是觉得不好看是他们的问题的那种。几个人物的转变都比较完整，虽然我不喜欢bobs burger里的歌舞片段，到这里也没有很难忍受。只是电影里难道是为了凸显是电影不一样，有很多明暗对比比平时强烈很多的迷之画面，无法欣赏
好看！居然没有扑街，是带朋友去看，从影院出来还是觉得没选错电影，朋友要是觉得不好看是他们的问题的那种。几个人物的转变都比较完整，虽然我不喜欢bobs burger里的歌舞片段，到这里也没有很难忍受。只是电影里难道是为了凸显是电影不一样，有很多明暗对比比平时强烈很多的迷之画面，无法欣赏
可可爱爱的动画片，很有趣的汉堡店一家人，还能突然开口唱歌我是没想到的，就是笑话太冷了... ...
剧情上是没有辱华的。不过国人的自尊心太强，恐怕看到中国人讲英语都会不舒服。事实证明选奥卡菲那当女主角是一个正确的选择，她几乎承包了这部剧的所有笑点，即好看的那些部分，除了她其余都是一般般。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved
