翻拍本土化成这样 我没法给出高分 青春期的孩子们除了血气方刚使不完的劲儿以外 原版的女教练都不给配!啥本土化!迎合谁呢!
最后演出的剪辑一脸问号,其余部分我都看得很开心哈哈哈哈哈~
真的是最近很好哭的青春片了。不作,不矫情,剧情也很正常,演员们演的大概都是自己,所以很真实。虽然最后一段有矛盾强行加上泪点,但是的确很好哭。谁不想拥有这样的青春,谁不愿拥有这样一群好伙伴。
日版是真的很神,我跟朋友都推薦過。本土化版本的前半段還不錯,後面全面崩壞,太尷尬了...教練就是個陪襯,改變命運的竟然是個操着方言的抖音網紅,一場比賽媽媽就感動得不行了...?
五个年轻男孩让我心神荡漾哈哈哈!特别是黑皮帅哥高飞,他穿人字拖吃苹果的那段好帅啊,有陈柏霖的味道!
评分低到不科学啊!表演到位,本土化优秀,节奏层次鲜明,反转合理,非常合格的翻拍片,目前为止最佳国产青春片他说第二没人敢说第一!
内心很复杂。其实很多时候我觉得人应该按着既定的路线一直走下去才算成功。但是看到这样不在学习的青春,还是很羡慕。高中写过一篇作文,主题是无用之用方为大用。有时候不必太功利,也不必把一些事看的太重要。
太一般了,故事一般,几乎没亮点,班底也一般,可以说是非常初阶段也勉强的作品,全程没有高光时刻,是努力过后还平庸的作品,剧本和导演都比较普通
没想到竟然选了钢铁洪流作为表演开场的音乐。和原版不一样的扑水少年,改编的非常本土化,电影很不错,虽然目前的现实里它几乎不可能发生。
是我心目中校园青春电影该有的样子!找野教练打黑工那段有点扯,但是瑕不掩瑜。青春是脚被泳池壁上的铁栓碰出的血,是日落后在蹦床上流过的汗,是为了受伤缝针的兄弟一起剪的丑丑寸头,是听到暗恋的女孩子说出自己名字的喜悦,是蛮不讲理地要去做成一件事情的冲动(因为不爽、因为不公平、因为世上有太多不讲理的事,比如别人随随便便的一个决定就能让你几个月的努力付之东流)而且!真的看到了团体花样游泳的更多可能性(与男女无关)。电影在消除性别偏见方面也值得加分。
得知要翻拍《五个扑水的少年》,我本来是抱着比较不看好的态度观望,没想到电影上映后豆瓣评分逐渐上涨,反倒提升了我的兴趣。日本版2014年看的,如今已有些淡忘了,尽管如此,观看中国版还是让我感觉本土化处理改动太多了,虽然存在蛮多不满之处(编造过多的矛盾冲突反而显得刻意),但挺有青春气息(末尾热血的男子花样游泳表演看得我有些感动,不过集体站在评审们面前微笑大叫然后“群魔乱舞”的段落却有些嫌弃),整体还算是可以。★★★☆ → 看完后再接再厉时隔多年重温了日版,增加了对原版的好感,也增加了对翻拍版的不满:原版组建男子花样游泳队的起因更有趣;水族馆段落,原版安排在暑假阶段比较合情合理,翻拍版放置在上学期间反而令我产生质疑;原版的同性情节被舍弃掉了;最后的表演也是原版拍得让我感觉更欢乐更有意思更满意更喜欢;……
7.5分。有那么点小惊喜啊~~这几年的国产青春片,逐渐走出了自己的特色,开始有点味道了哦~~其实大部分人就如同主角一样,不过就是个普通人而已,不断的努力未必真能换来成功,但不管怎么样自己能对得起自己就好~~~。能够肆无忌惮地试错,这可能就是青春的特权吧~~~
立意挺好,张伟,一个平凡的高中生,学习不好不坏,人生没什么追求,糊里糊涂当上了队长,曾经也想过放弃,然而还是在努力下,成就了闪光时刻。对青少年很有教育意义
本土化做的还不错,但下次不用再拍了。中国的青春片还是找找自己的路吧。
结尾大可不必用“奖杯墙”来定义自己,格局小了。
日影故事打底,本土化也非常成功,有点出乎意料,因为这些年翻拍翻车的太多,都ptsd了,海报封面的字体都一样。五个男生也都挺帅的,青春的气息真好,羡慕年轻人,充满活力,不像我这个死气沉沉老气横秋的中年人。【咪咕视频】
我们有大把时间可以一起为了坚持的事而努力到底,一起失败迷茫后再尝试,一起惹是生非一起剃平头,即使在往后的日子里我们各奔东西散落四方,最终也没有变成想成为的大人,含糊着对年少的自己说抱歉,但最想感谢的仍然是你们。因为有你们,照亮了我那平淡无奇的青春。P.S.看完又想学游泳了
如果说所有未知都像一场空,如果说你也曾觉得我很普通
最后,最后的表演很精彩。
游泳队改变主意那段有点突兀了。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved