唯一的遗憾是翻译实在太差了,即便俄罗斯电影台词的逻辑我一向揣摩不清,但我看的这个版本连最基本的字面意思都表达不出来,当然这跟电影本身无关
没有字幕,但感触良多。特地下载了一个翻译软件,野生字幕。中间穿插的回忆,是非常好的设计,特别是结尾那段。穿插的回忆是苏联解体,信仰崩溃,遇见爱人,去叙利亚之前和民航那位上层最后的对话,“为俄罗斯服务就是我的工作”(手机就是这样翻译的),再到去叙利亚先立功,后牺牲,俄罗斯海陆空硬核救援另外一名飞行员,最后英雄遗体回国。最后那个纸飞机✈️飞向天空的情节真的很棒。苏联那段心情超级复杂,唉
导演实在是有太多的恶趣味了,天马行空的超能力、血浆断肢齐飞,看这怪力乱神给混搭的。
俄罗斯人还是怀念苏联啊,美国人最长的一句台词是 庆祝冷战获胜时,将军不庆祝,因为他知道美国只是欺骗而已,等俄国人明白过来,美国会后悔的。
先吐槽中文那段简直不能更加尴尬。女主是非常厉害(好吧其实是过于厉害到直呼离谱的程度)但演技压根没有表现的空间(有没有演技另说),情节分散到抓不住主线的地步且严重拖沓这破剧情居然也能拍两个多小时。感慨女主的选角不错确实和多美挺像,不过演技很平几乎看不出情绪起伏虽然设定可能就是这样但表情也太一致性的呆板,第一部故事也很俗但多美演出了反差感才让人看得爽快。当然第二部故事就不行,人物塞太多,也没惊艳感,很失望。唯一激动的地方在最后几分钟多美出场的时候,第一个眼神就很有魔女的变态那味!
无字幕生啃!文戏太冗长,战斗场面不错,最后的海陆空齐上阵更像是俄罗斯军队宣传片,但两架直升机去救援被击落一架,反倒更符合俄罗斯军队的现状吧!开头和后面的俩飞行员不是同一拨人吗?没看懂!恐怖分子中还有说英语的,是指霉国介入吗?
《天空》,整体的战争场面,战术执行,武器配置还是可看的,真实故事改编的剧情,国家情怀摆在那里,虽然文戏部分有点牵强,但整体看得还算是顺畅,从家庭,军事,生活等方面来表现和平年代中,人们对战争的态度,整部电影,可以堪称是俄罗斯国防部的主旋律宣传片,结尾的纸飞机和小男孩在父亲棺木面前的敬礼,还是挺感动的,不过有一说一,同类同剧情的电影,我们拍的《红海行动》比这部会好看点。
如果叫‘俄军宣传片’也合适。
不是很激烈的一次小战斗,不过毛子的战争片总给我一种不一样的感觉。
过于流水账了,大量的繁琐注水镜头,120分钟里能看的大概不到30分钟。
坠落的苏-24,远去的英雄梦。俄式主旋律,那种“千里万里,祖国救你”的大国主义叙事对国人来说太过熟悉,以至于对飞行员索什尼科夫的同情也变得程式化。
唧唧歪歪的一大堆,精彩的场面早就在抖音上看完了,有些地方强行煽情,比如俄罗斯两架直升飞机支援,有火炮不用,让打下来一架,打下来面对对面人数优势还往上冲?最后救了人突然来了一段胜利场面?美国佬自言自语好像感觉俄罗斯是苏联一样,那能一样么?说实话真的一般,剧情太弱了,强行煽情,友情分两颗星。
那段劫人和米国勇者勇行动海豹差不多,只是坏人的枪一般都不准
想不到毛子的特种部队也会这样,外观猛看上去和海豹真没啥区别,大量俄式特种装备大开眼界,就是空地协同也太差了,用苏24这种飞机来做治安战的战场遮断和对地支援。
一个不算剧情片的动作片。
细节真实,场面热闹。挺好的
整部电影的节奏有问题,没看出来重点是什么。导演既要表达军队战斗场面,又突出了俄罗斯对士兵的重视和军事的强硬,但是前面的铺垫却讲了太久的家庭情感以及出征前的准备。平铺直叙流水账一般。
有点拯救大兵瑞恩的感觉,正能量,弘扬主旋律,为了心中的理想。我们愿意献出生命。
节奏不好,温吞吞半天,刻意讲故事,还没讲到位。地面战斗场面尚可,说实话,处理的还真不如红海行动。刻意了。
说干就干 就是这么霸道。有仇必报。就看个场面,感情线剧情一般。
Copyright © 2015-2023 All Rights Reserved